（株） HOME HOME NIIGATA

十日町に伝わる伝統工芸品“ちんころ”を作る体験のご紹介です。

▫️“ちんころ”とは？
十日町市民なら誰もが作ったことのある“ちんころ”は、米粉で作られたカラフルで小さなお人形です。ちんころという言葉は“子犬”という意味で、子犬やその年の干支を模した形で作ることが多いです。

毎年１月頃に作られ家に飾られるのですが、米粉のペーストでできているので数週間で割れて壊れてしまいます。この割れた破片が多ければ多いほど、縁起が良いと言われています。

ちんころ作りの文化は江戸時代から始まったと言われていますが、本来の由来はよくわかっていません。

▫️この体験でできること
本プログラムでは、地域のちんころづくり名人に教わりながら、十日町の伝統工芸品ちんころを作ります。

伝統的な子犬や干支にこだわらず、お好みでアニメのキャラクターやマスコット、動物など、オリジナルのちんころを作っていただけます。

老若男女問わず、誰にでも楽しんでいただける体験です。
縁起物のちんころを、是非お土産に作ってみてください。

詳細・お申し込み：
https://homehome.jp/tours/chinkoro/

#クラフト
#ちんころ
#仔犬
#こいぬ
#米粉
#伝統工芸
#干支
#卯年
#新潟
#越後妻有
#十日町
#日本旅行
#国内旅行
#雪国

新潟県十日町市は多くの棚田が点在するエリアです。
HOMEHOMENIIGATAではこの棚田を中心とした里山をトレッキングするツアーを随時開催しています。

【特徴】
・日本文化の象徴、棚田がある里山の景色
棚田を中心とした里山の暮らしが今も息づいています。棚田はかつて世の中の価値の中心が「お米」であった時代からの遺産であり、日本文化の象徴の一つです。先人が自然の猛威に対して強くしなやかに向き合い暮らし続けた営みの結晶とも言えるでしょう。

・アウトドアガイドが里山や雪国の暮らしについてご案内
里山は人々の暮らしと動植物の暮らしとが交わる場所です。そんなグラデーション地域に住んでいるからこそわかる自然の繊細さを、地域在住のアウトドアガイドがお伝えします。

・棚田の美しさの裏に見える課題
多くの人の心をひきつける棚田や里山の景色は、常に人々の手が入ることで維持されてきました。実はそれは多くの人の継続的で膨大な作業を必要としますが、これまでその役割を担ってきた里山の集落では高齢化が進み、そのような多大エネルギーを生み出すのが困難な状態に陥っています。


【HOMEHOME NIIGATAとは】
新潟県十日町市を拠点とした小さな旅行会社です。
「ありのままの日常に入り込むような旅」のお手伝いすることで、観光地化されていない、昔からの文化様式が残る里山の美しい姿をご紹介しています。（Webサイト：https://homehome.jp/ ）

【棚田トレッキングの詳細・お申込み】
https://homehome.jp/tours/tokamachitanadatreks-1d-hoshitoge/


SNSもフォローをお願いします！
Facebook：https://www.facebook.com/HOMEHOMENIIGATA
Instagram：https://www.instagram.com/homehomeniigata/
Twitter：https://twitter.com/homehomeniigata

■雪国の春といえば「山菜」
新潟県十日町は世界有数の豪雪地帯で、冬になると3~4mもの雪が積もり、約5ヶ月もの間雪に覆われます。そんな雪国の春は、山菜の宝庫！雪解けに合わせて様々な山菜が芽を出します。

雪国の山菜はアクが少なく特に美味しいと言われており、古来から山菜は大切な食料源として食べられてきました。山菜が採れるのは春の時期だけですが、乾燥させたり塩蔵させたりして、雪に覆われる厳しい冬の時期にも食べられるよう貯蔵します。昨今は色々便利になり昔ほど食料に困ることはなくなりましたが、今でもその当時の食習慣の名残が文化として日常に息づいてます。

■ローカルガイドとのアドベンチャー
豪雪地の長い冬が終わると、雪国に住む人たちにとっては待ちに待った春。春の恵みをいただきに、若者から腰の曲がったお年寄りまで、時には急斜面をも越えながら野山の道なき道を探検に行きます！春のさわやかな空気はもちろん、時にはスリルも感じられるアドベンチャーには、多くの雪国の人たちが魅了されています。

本体験では、そんな雪国ならではのアドベンチャーを体験していただきます。地域の人のみぞ知る野山を歩きながら、春の植物や地域の人の暮らしについて、ローカルガイドがご紹介します。道中にはこの時期にしか見られない様々な山菜があるので、ローカルガイドのアドバイスを参考に少し摘み取ってみましょう。

下山後には、雪国の人がするように、採れたての春の恵みを味わえます。地域の人と一緒に、春の山菜を採るアドベンチャーに出かけましょう！

■通常入れない、特別なエリアに足を踏み入れる
里山は自然と人々の暮らしの中間に位置し、山菜採りに入る里山は全て私有地です。里山は人の手を入れずに放置すると荒れてしまう大変繊細な場所でもあります。古くから雪国の人が自然とどのように折り合いを付け、住み継いできたのか知ることができます。

また、本来里山は所有者しか入れませんが、体験では特別に許可をもらい入らせてもらいます。体験料の中にはこの里山の維持管理で使われる寄付金や謝礼が含まれています。

■詳細・お申込
https://homehome.jp/tours/spring-adventure/